Due operaie dello stabilimento Electrolux di Susegana, in provincia di Treviso, hanno ottenuto un risarcimento per i danni alla salute maturati dopo circa trent’anni di lavoro in fabbrica. Secondo quanto riportato dal Corriere del Veneto, il Tribunale del lavoro di Treviso ha condannato l’azienda a versare poco più di 38.000 euro a una lavoratrice e 33.000 euro all’altra, oltre a rivalutazione monetaria, interessi e rimborso delle spese legali.
Fino a 2.600 movimenti ripetuti in un turno
Al centro dei due procedimenti ci sono le mansioni svolte sulla linea di produzione dei frigoriferi. Le addette dovevano sollevare e posizionare a mano le porte, tenerle sollevate durante il fissaggio, inserire i cassetti e spostare gli elettrodomestici. Una delle due era arrivata a ripetere gli stessi movimenti fino a 2.600 volte per turno. La lavoratrice ha ricondotto la sindrome del tunnel carpale all’uso continuativo degli avvitatori per fissare componenti come cerniere e traverse del motore.
Nei ricorsi, presentati il 10 giugno 2022, le operaie hanno riferito anche di ritmi di produzione elevati e di pause che ritenevano insufficienti per recuperare dalla fatica. Tra le patologie emerse figurano epicondilite, sindrome del tunnel carpale e discopatie lombari.
Le limitazioni indicate dal medico aziendale
Le sentenze del 20 e del 31 ottobre 2026 si concentrano sulla permanenza delle lavoratrici nelle mansioni manuali anche dopo la comparsa dei primi disturbi. Già dal 2015 erano stati segnalati sintomi agli arti superiori, tra cui alterazioni della sensibilità della mano. Secondo il Tribunale, l’azienda conosceva il rischio e le limitazioni indicate dal medico competente, ma le mansioni erano rimaste gravose.
Il giudice ha ricondotto questa condotta alla violazione dell’articolo 2087 del Codice civile, che impone al datore di lavoro di adottare le misure necessarie per tutelare l’integrità fisica dei dipendenti.
Quanto aveva già riconosciuto l’INAIL
Prima delle sentenze, l’INAIL aveva già riconosciuto una menomazione del 18% a una lavoratrice e del 20% all’altra. Le due operaie, assistite dagli avvocati Camilla Cenci e Giancarlo Moro e sostenute dalla RSU della Fiom Cgil, si erano rivolte al Tribunale per ottenere il danno differenziale, cioè la parte di danno risarcibile rimasta a loro carico dopo l’indennizzo dell’Istituto. I due importi riconosciuti dal giudice riguardano quella quota.


